-
1 stand point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stand point
-
2 stand point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stand point
-
3 müəyyən
прил. определённый:1. твёрдо установленный, назначенный. Müəyyən yer определённое место, müəyyən vaxt определённое время, müəyyən gün определённый день, müəyyən məşğuliyyət определённое занятие, müəyyən kəmiyyət определённая величина, müəyyən ölçü определённый размер, müəyyən uzunluq определённая длина, müəyyən miqdar определённое количество, müəyyən müddətdən sonra через определённое время, müəyyən yaşa qədər до определённого возраста, müəyyən qiymət определённая цена2. не допускающий сомнений, ясный. Müəyyən münəsibət определённое отношение, müəyyən rəy определённое мнение, müəyyən nöqteyi-nəzər определённая точка зрения, müəyyən təəssürat определённое впечатление, müəyyən ardıcıllıqla в определённой последовательности, müəyyən dönüş yaratmaq nədə добиться определённого перелома в чём, müəyyən müvəffəqiyyətlər qazanmaq достичь определённых успехов, müəyyən nəticələr əldə etmək добиться определённых результатов, müəyyən nəticəyə gəlmək прийти к определённому выводу, müəyyən çətinliklərlə qarşılaşmaq сталкиваться с определёнными трудностями, müəyyən rol oynamaq сыграть определённую роль, müəyyən təsir göstərmək оказать определённое воздействие, müəyyən dərəcəyə qədər до определённой степени, müəyyən dərəcədə в определённой степени, müəyyən mənada в определённом смысле, müəyyən olunmuş çərçivədə в определённых рамках, müəyyən fikirdə olmaq kimin nəyi n haqqında быть определённого мнения о ком, о чём; müəyyən etmə определение, установление. Vaxtı müəyyən etmə опрделение времени, yaşını müəyyən etmə определение возраста, cəzanı müəyyən etmə юрид. определение наказания, şəxsiyyətini müəyyən etmə установление личности; müəyyən etmək (eləmək) определять, определить, устанавливать, установить. Yerini müəyyən etmək определить местонахождение, gücünü müəyyən etmək nəyin определить мощность чего, ölçüsünü müəyyən etmək nəyin определить размер чего, mənasını müəyyən etmək определить значение чего-л., qüvvələr nisbətini müəyyən etmək определить соотношение сил, müddətini müəyyən etmək установить срок для чего, limiti müəyyən etmək установить лимит на что-л., fərqini müəyyən etmək установить разницу в чём-л.; müəyyən edilmək (olunmaq) определяться, быть определённым, устанавливаться, быть установленным; müəyyən edilmiş (olunmuş) определённый, установленный -
4 datum point
['deɪtəmˌpɔɪnt]1) Геология: заданная точка2) Военный термин: исходный ориентир3) Техника: базисная точка, базисный пункт, исходная точка, исходный пункт, метео точка уровенной поверхности, начало координат, начало отсчёта, опорная точка, репер, реперная точка, точка приведения, точка привязки4) Строительство: точка отсчёта5) Метеорология: точка уровенной поверхности6) Архитектура: точка начала координат7) Нефть: уровень приведения8) Космонавтика: точка начала отсчёта9) Картография: начало системы координат, топографически определённая точка10) Топология: базис, отметка уровня11) Автоматика: базовые точки, заданные точки, нулевая точка, опорные точки, координаты исходного положения (рабочего органа)12) Оружейное производство: ориентирная точка13) Макаров: ориентир, точка реперная точка, точка с нулевым потенциалом -
5 Eichpunkt
сущ.1) астр. калибровочная или градуировочная точка, нуль калибровки2) радио. градуировочная точка, нуль градуировки3) электр. точка эталонирования, точно определённая точка4) нефт. постоянная точка, репер, точка отсчёта -
6 datum mark
['deɪtəmˌmɑːk]1) Геология: метка2) Техника: репер, реперная отметка3) Строительство: отметка4) Железнодорожный термин: база5) Картография: исходный ориентир, опорная точка, топографически определённая точка6) Топология: базис, отметка уровня7) Бурение: контрольная точка -
7 known point
Картография: заранее определённая точка, известная точка -
8 topographic point
-
9 topographical point
-
10 Eichpunkt
(m)точка эталонирования, точно определённая точкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Eichpunkt
-
11 jell
[dʒel]1) Общая лексика: выкристаллизоваться (public opinion has jelled on that question - по этому вопросу существует определённая точка зрения), выкристаллизовывать, выкристаллизовываться, желе, застывать, застыть, превращать в желе, студень2) Разговорное выражение: превращать в студень3) Переносный смысл: устанавливаться, установиться4) Техника: желатинировать5) Химия: гель6) Металлургия: застудневать7) Сленг: завершить дело, завершить сделку, завершить торговлю, заключить, "закрыть лавочку", завершить, закончить дело, материализовать, претворить в жизнь -
12 place mark
Картография: местный предмет, ориентир, топографически определённая точка -
13 predetermined point
Техника: определённая точка -
14 (a) definite opinion
a definite opinion (policy) определённая точка зрения (политика)English-Russian combinatory dictionary > (a) definite opinion
-
15 view
вид
В строительном чертеже - определённая проекция изображаемого предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
показ
демонстрация пользователю рекламного баннера
Сервер засчитывает показ, если содержащий баннер файл был передан пользовательскому компьютеру, однако сам пользователь может и не увидеть баннер, например, в случае, если он отобразится на экране компьютера с задержкой, а пользователь прервал сеанс связи с сервером или закрыл окно браузера, не дождавшись окончательной загрузки страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
представление данных
Характеристика, выражающая правила кодирования элементов и образования конструкций данных на конкретном уровне рассмотрения в вычислительной системе.
[ ГОСТ 20886-85]
представление данных
Форма кодирования данных.
Например, в виде набора двоичных чисел либо десятичных чисел.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- автоматизированные системы
- информационные технологии в целом
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
просмотр файлов
Команда обеспечивает постраничный вывод содержимого файла на экран. При этом возможно нахождение необходимой информации в файле по ключевому слову, а также считывание файлов в кодах ASCII и в кодах популярных пакетов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
точка зрения (view): Альтернативное представление данных для другого пользователя или цели.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > view
-
16 fixed datum
1) Морской термин: постоянная точка2) Техника: закреплённая геодезическая точка3) Строительство: репер4) Железнодорожный термин: база, поверочная точка5) Горное дело: определённое число, отметка (при съёмке)6) Картография: определённая постоянная величина, отметка репера7) Геофизика: постоянная линия приведения8) Общая лексика: постоянная метка -
17 position
1. [pəʹzıʃ(ə)n] n1. 1) положение, местонахождение, расположение; местоcharted position - мор. место, нанесённое на карту
estimated position - мор. счислимое место (судна в море)
the house has a very good position - дом очень удобно /хорошо/ расположен
2) обычное, правильное место, положениеin [out of] position - на своём [не на своём] месте; в правильном [неправильном] месте /положении/
3) воен. позиция, расположение; рубежposition of assembly - а) место сбора; б) район сосредоточения
position area - воен. район обороны
position defense - воен. оборона на заранее подготовленной позиции, позиционная оборона
2. 1) положение, позаhorizontal [vertical] position - горизонтальное [вертикальное] положение
2) тех. положениеopen [closed] position - а) открытое [закрытое] положение ( клапана); б) разомкнутое [замкнутое] положение ( контактов)
initial position - начальное /исходное, нулевое/ положение
❝off❞position - «выключено»❝on❞position - «включено»working /operating/ position - рабочее положение
idle position - нейтральное положение, положение холостого хода
3. 1) должность, местоto get [to lose] a good position - получить [потерять] хорошее место
to occupy /to hold/ leading positions - занимать руководящие посты
2) тк. sing (высокое) общественное положениеpeople of position - люди, занимающие высокое общественное положение
4. 1) положение, состояниеfrom a /the/ position of strength - полит. с позиции силы
to be placed /to be put/ in a false [in an awkward, in a ridiculous] position - быть поставленным в ложное [в неловкое, в смешное] положение
what is the position of affairs? - каково положение вещей /дел/?
what would you do if you were in my position? - что бы вы сделали на моём месте?
this is a nice position to be in! - ну и в переплёт вы /мы/ попали, ну и влипли же вы /мы/!
2) возможность; способностьto be in a position to do smth. - иметь возможность /быть в состоянии/ сделать что-л.
they were in a position to buy the best - они могли позволить себе покупать самое лучшее
5. позиция, точка зрения; отношениеstarting positions - исходные позиции [ср. тж. 10]
to define one's position - определить свою позицию /свою точку зрения/
to take up the position that... - утверждать, что...; стать на точку зрения, что...
to adopt /to take up/ a definite position on a question - занять определённую позицию по какому-л. вопросу
6. филос. полагание7. муз.1) позиция, положение левой руки на грифе ( при игре на струнных смычковых инструментах)2) положение, расположение ( аккорда)8. фон. положение, позиция9. амер. бирж. разг.1) (срочная) позиция, срочный контракт; сделка на срок (контракт, истекающий в определённом месяце)distant [near] position - определённая [близкая /срочная/] позиция
2) остаток, сальдоdollar position - сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах
3) запас; наличие материалов10. спорт. положение, позиция; поза; стойкаposition of attention [at ease] - положение «смирно» [«вольно»]
starting position - исходное положение [ср. тж. 5]
back [cross, front] position - положение спиной [поперёк, продольно] к снаряду ( гимнастика)
adjourned [basic, cramped] position - отложенная [исходная, стеснённая] позиция ( шахматы)
down position - положение «на полу» ( бокс)
standing [prone, kneeling] position - положение «стоя» [«лёжа», «с колена»] ( стрельба)
normal [irregular] position of legs - нормальная [неправильная] постановка ног ( конный спорт)
semicrouch [crouch, high /straight/] position - основная [низкая, высокая] стойка ( при спуске на лыжах)
11. спорт. место, занятое в соревновании12. мор. позиция (время, в течение которого судно может прибыть под погрузку)2. [pəʹzıʃ(ə)n] v редк.1. ставить, помещатьthe controller positioned the aircraft over the target - ав. штурман навёл самолёт на цель
2. определять местонахождение; локализировать3. спорт. занимать место; выбирать позицию ( по ходу игры)4. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателей -
18 secondary station
1) Морской термин: вспомогательная станция, дополнительная станция2) Техника: подчинённая станция (в сети связи)3) Радио: ведомая станция4) Телекоммуникации: ведомая радиостанция, зависимая станция, станция приема данных от главной5) Картография: дополнительная опорная точка, опорная точка, определённая геодезическими работами II класса6) Сетевые технологии: вторичная станция, управляемая станция7) Робототехника: подчинённая станция (в сети ЭВМ) -
19 transit point
1) Общая лексика: температура перехода (фазового)2) Техника: репер, реперная точка3) Строительство: нивелирная точка4) Железнодорожный термин: передаточный пункт, полигонометрическая точка5) Горное дело: теодолитная станция6) Физика: температура (фазового) перехода, точка перехода7) Картография: точка, определённая теодолитом8) Макаров: температура фазового перехода9) Наркотики: пункт транзита -
20 main station
1) Техника: головная станция2) Железнодорожный термин: главный вокзал, центральный пост3) Экономика: главная станция4) Горное дело: главный околоствольный двор, околоствольный двор главного горизонта5) Телекоммуникации: главная телефонная станция, подключённая непосредственно к АТС, пункт подключения станции к местной телефонной сети6) Картография: пункт, определённый геодезическими работами I класса, точка, определённая геодезическими работами I класса7) Деловая лексика: центральный вокзал8) Бытовая техника: основной телефонный аппарат9) Производственные помещения: главный пост
См. также в других словарях:
определённая точка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stand point … Справочник технического переводчика
Общая точка — Термин «общая точка» может означать следующее: в математике: Определённая точка топологического пространства в электронике: Условная точка в электронной схеме, относительно которой измеряются напряжения. Также называют землёй и «общий» … Википедия
Разоблачённая Изида (книга) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Внешняя точка — Внешность в общей топологии это внутренность дополнения. Содержание 1 Определение 2 Свойства 3 Пример 4 См. также // … Википедия
Внешняя точка множества — Внешность в общей топологии это внутренность дополнения. Содержание 1 Определение 2 Свойства 3 Пример 4 См. также // … Википедия
Изоэлектрическая точка — (pI) кислотность среды (pH), при которой определённая молекула или поверхность не несёт электрического заряда. Амфотерные молекулы (цвиттер ионы) содержат как положительные, так и отрицательные заряды, наличием которых определяется pH раствора.… … Википедия
Граничная точка — Граница множества это такое множество, что его точки находятся сколь угодно близко как к точкам в множестве, так и к точкам вне множества. Содержание 1 Определение 2 Свойства 3 Примеры 4 См. также … Википедия
Врождённая бисексуальность — Сексуальная ориентация Раздел сексологии Общепринятые классификации Гетеросексуальность Бисексуальность Гомосексуальность Другие классификации Асексуальность Антисексуальность Аутосексуальность Шкала сексуальности Кинси Решётка сексуальной… … Википедия
Конструктивные способы определения вещественного числа — При конструктивном подходе к определению вещественного числа вещественные числа строят, исходя из рациональных, которые считают заданными. Во всех трёх нижеизложенных способах за основу берутся рациональные числа и конструируются новые объекты,… … Википедия
Меркурий — У этого термина существуют и другие значения, см. Меркурий (значения). Меркурий … Википедия
Меркурий (планета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меркурий. Меркурий … Википедия